How important is this statistic in determining greatness?

Just to add, it would make sense to see PPG decline in the playoffs. You are supposed to be facing better opponents. Plus there is always the situation of running into a hot goalie (Giguere in 2003 comes to mind) over a seven game series, as opposed to Ovechkin playing 30 games against Atlanta during RS and scoring 49 points.