Why Canadians don't consider themselves Americans?

Canadians (and a lot of other countries) don't want to be confused with U.S. citizens. The U.S. has given the term "american" a bad name overseas.